Una superficie caliente es una de las fuentes de ignición potenciales más críticas en entornos peligrosos. La temperatura máxima de la superficie de los equipos o sistemas de protección es un parámetro crucial al seleccionar el equipo para estas áreas. Esta información debe incluirse en el marcado Ex de los equipos ATEX.
Al trabajar con atmósferas de gas, vapor o niebla, la temperatura superficial máxima (indicada por clase de temperatura, en °C o ambas) debe incluir un margen de seguridad respecto a la temperatura mínima de ignición (Tig). Este margen de seguridad se determina de acuerdo con las normas EN 1127-1 y EN 13463-1.
Clasificaciones y códigos de temperatura
Para ayudar con la selección de equipos, explore la tabla interactiva a continuación, que incluye los códigos ATEX y de América del Norte:
| Temperatura máxima de la superficie (°C) | Código ATEX | Código americano | Recomendado cuando Tig (°C) |
|---|---|---|---|
| T1 | T1 | >450 | |
| T2 | T2 | >300 | |
| T3 | T3 | >200 | |
| T4 | T4 | >135 | |
| T5 | T5 | > 100 | |
| T6 | T6 | >85 |
¡Coloca el cursor sobre una fila o tócala para ver la temperatura visualizada!
Por ejemplo, si trabaja con un gas con una temperatura mínima de ignición (Tig) de 220 °C, debería seleccionar un equipo con una temperatura superficial máxima de 215 °C. Esto se indica mediante el código ATEX T2, complementado con el valor de temperatura específico, o mediante el código estadounidense T2D. Por supuesto, los equipos clasificados en una clase de temperatura superior (p. ej., T3 o T4) también serían adecuados.
Nota IMPORTANTE:
Para equipos con una temperatura superficial máxima superior a 450 °C, solo se debe especificar el valor de temperatura específico en el marcado. Los equipos diseñados para usarse con un gas específico del Grupo II G no requieren especificaciones de temperatura.
Esta información complementa nuestro conocimiento sobre las zonas ATEX y las clasificaciones de temperatura. Al comprender estos detalles, podemos garantizar que... Equipos con certificación ATEX Elegimos no solo que cumpla con las normas, sino que también sea óptimamente seguro para el entorno peligroso específico en el que se utilizará.
Entornos polvorientos: un desafío de temperatura diferente
Equipo del Grupo II D
Para los equipos utilizados en atmósferas de polvo (Grupo II D, categorías 1, 2 y 3), la temperatura se considera de forma diferente. En lugar de las clases de temperatura, se suele indicar el valor máximo real de la temperatura.
A la hora de seleccionar equipos para entornos con polvo, es fundamental comparar la temperatura máxima indicada/marcada (Tmax) con dos factores clave:
- Temperatura mínima de ignición de la nube de polvo (Tig)
- La temperatura mínima de ignición de la capa de polvo (indicada por Tlig o Ts)
Ambas temperaturas deben ajustarse con un margen de seguridad adecuado para lograr una protección óptima.
Escenarios para la prevención de la ignición de polvo
| Guión | Condición | Ecuación | Descripción |
|---|---|---|---|
| Escenario 1: Sin asentamiento de polvo | El polvo no puede asentarse y se puede excluir la ignición por combustión lenta. | Tmáx ≤ 2/3 Tadig | Tadig es la temperatura mínima ajustada de ignición de la nube de polvo. |
| Escenario 2: Posible acumulación de polvo | El polvo puede asentarse (capa de polvo máxima de 5 mm) | Tmáx ≤ Tadlig - 75 °C | Tadlig es la temperatura mínima de ignición de la capa de polvo ajustada; Tlig,5mm es la temperatura mínima de ignición para una capa de polvo de 5 mm |
Nota IMPORTANTE:
Para entornos donde se puedan depositar capas de polvo, los equipos deben cumplir con ambas ecuaciones para garantizar la máxima seguridad.
Consideraciones especiales para capas gruesas de polvo
Al manipular capas de polvo con un espesor superior a 5 mm, se requieren precauciones adicionales. La temperatura de ignición de las capas de polvo disminuye a medida que aumenta su espesor, lo que requiere un mayor margen de seguridad.
⚠️ Para capas de polvo superiores a 5 mm, consulte con expertos en seguridad para determinar los márgenes de seguridad adecuados y las especificaciones del equipo.
La marca "TX"
En algunos casos, la temperatura máxima de la superficie del equipo no depende del equipo en sí, sino principalmente de las condiciones de funcionamiento. En tales casos, el equipo se marca con "TX", lo que indica que:
- La temperatura máxima correspondiente no puede ser marcada por el fabricante.
- Se proporciona información adicional sobre consideraciones de temperatura en las instrucciones del equipo.
Comprender estas consideraciones de temperatura es crucial al seleccionar y utilizar Equipos con certificación ATEX En entornos peligrosos. Siguiendo estas pautas y utilizando el equipo adecuado, puede reducir significativamente el riesgo de incidentes relacionados con la temperatura y garantizar un entorno de trabajo más seguro.
Punto clave
Ya sea que trabaje con entornos con gas, vapor, niebla o polvo, la gestión de la temperatura es un aspecto fundamental de la seguridad en áreas peligrosas. Consulte siempre las especificaciones del equipo, cumpla con las normas de seguridad y, en caso de duda, busque asesoramiento experto para garantizar la máxima seguridad en sus operaciones.
Aplicación de consideraciones de temperatura en escenarios del mundo real
Ejemplo de aplicación práctica
Exploremos cómo se aplican estas consideraciones de temperatura en un escenario del mundo real, utilizando nuestros productos con certificación ATEX como ejemplos.
Estudio de caso: Selección de equipos para refinerías de petróleo
Imagine que le encargan seleccionar equipos para una refinería de petróleo donde la temperatura ambiente puede alcanzar los 40 °C (104 °F). El área específica que va a equipar está clasificada como Zona 1, con un gas presente con una temperatura mínima de ignición (Tig) de 220 °C. Este escenario presenta un desafío complejo que requiere una cuidadosa consideración de múltiples factores para garantizar la seguridad y el cumplimiento normativo.
Proceso de selección de equipos
-
Identifique la clase de temperatura requerida:
Consultando nuestra tabla de clasificación de temperatura, vemos que para una soldadura TIG de 220 °C, necesitamos equipos con una clasificación T2 o superior. He aquí el motivo:
- La clasificación T2 permite una temperatura superficial máxima de 300 °C.
- Esto proporciona un margen de seguridad de 80 °C (300 °C - 220 °C) por encima de la temperatura de ignición del gas.
- Las clasificaciones T3 o superiores también serían aceptables, ya que tienen temperaturas superficiales máximas más bajas.
-
Seleccione el equipo apropiado:
Consideremos nuestro ARMADEX Ex-M Cámara a prueba de explosiones OZC 2Esta cámara es una excelente opción por varias razones:
- Certificado para la Zona 2, que supera nuestro requisito de Zona 1, lo que proporciona una capa adicional de seguridad.
- Certificado ATEX, garantizando el cumplimiento de las normas europeas para equipos en atmósferas explosivas.
- Cuenta con un zoom óptico de 5x, lo que permite realizar inspecciones detalladas sin necesidad de acercarse demasiado a áreas potencialmente peligrosas.
- Construcción robusta con capacidad para soportar caídas de hasta 2,1 m, crucial en entornos industriales.
-
Verificar las especificaciones de temperatura:
Las especificaciones de la cámara indican que puede funcionar en temperaturas de -40 °C a +70 °C. Este rango es adecuado para nuestra aplicación porque:
- Se adapta cómodamente a nuestra temperatura ambiente de 40°C.
- Proporciona un amortiguador para posibles fluctuaciones de temperatura.
- Permite la operación incluso si las temperaturas de la refinería exceden temporalmente los niveles típicos
Sin embargo, es fundamental tener en cuenta que este es el rango de temperatura de funcionamiento, no la temperatura máxima de la superficie. Debemos asegurarnos de que la temperatura de la superficie de la cámara no supere la clasificación T2 (300 °C) bajo ninguna circunstancia.
-
Considere factores adicionales:
Hay que tener en cuenta varios otros factores:
- Generación de calor durante el funcionamiento: Los dispositivos electrónicos generan calor durante su funcionamiento. Debemos tener en cuenta este calor adicional para garantizar que la temperatura superficial de la cámara se mantenga dentro de límites seguros.
- Exposición a la luz solar directa: En una refinería al aire libre, la luz solar directa puede aumentar significativamente la temperatura de la superficie. Considere la posibilidad de necesitar protección o refrigeración adicional.
- Proximidad a fuentes de calor: La ubicación de la cámara con respecto a equipos o procesos calientes en la refinería podría afectar su temperatura. Asegúrese de mantener una distancia o aislamiento adecuados respecto a estas fuentes de calor.
- Duración de la operación: El funcionamiento continuo podría provocar la acumulación de calor. Considere implementar procedimientos operativos que permitan periodos de enfriamiento si es necesario.
- Mantenimiento y monitorización: Se deben programar controles de temperatura y mantenimiento regulares para garantizar que la cámara continúe funcionando dentro de límites de temperatura seguros.
Consideraciones adicionales
- Fuente de alimentación: Asegúrese de que la fuente de alimentación de la cámara también tenga la clasificación adecuada para el área peligrosa.
- Cableado: Todo el cableado debe ser adecuado para su uso en la Zona 1 y capaz de soportar las condiciones ambientales.
- Montaje: El sistema de montaje debe ser antichispas y no comprometer las propiedades a prueba de explosiones de la cámara.
- Capacitación: Los operadores deben recibir capacitación sobre el uso y mantenimiento adecuados del equipo en este entorno peligroso.
Abordaje de entornos con polvo: soluciones de almacenamiento
Consideremos ahora un escenario con un entorno polvoriento, como un almacén de granos. En este caso, debemos tener en cuenta tanto el polvo en suspensión como la posible acumulación de capas de polvo.
Parámetros del escenario:
- Entorno: Silo de almacenamiento de granos (Zona 22)
- Temperatura de ignición de la nube de polvo (Tig): 400 °C
- Temperatura de ignición de la capa de polvo de 5 mm (Tlig,5 mm): 250 °C
Solución:
Nuestro Contenedor de sustancias peligrosas ATEX Sería una excelente opción para almacenar equipos o materiales en este entorno. He aquí por qué:
- Está diseñado para mantener un ambiente interno estable.
- Puede equiparse con sistemas de control de temperatura para garantizar que la temperatura interna se mantenga muy por debajo de las temperaturas de ignición.
- Su naturaleza sellada evita la acumulación de polvo en los artículos almacenados.
Monitoreo y comunicación en zonas de alta temperatura
En zonas donde las altas temperaturas son una preocupación constante, es crucial contar con equipos de monitoreo y comunicación confiables. Aquí es donde entran en juego nuestros dispositivos de imagen y comunicación resistentes a la temperatura.
Cámara termográfica FLIR Cx5
- Funciona en temperaturas de -10°C a 50°C.
- Ideal para identificar puntos calientes y posibles fallas del equipo.
- Garantiza la seguridad al detectar anomalías de temperatura antes de que se vuelvan críticas.
Teléfono Bartec Pixavi
- Diseño robusto para entornos hostiles
- Garantiza una comunicación confiable en áreas de alta temperatura.
- Certificado ATEX para uso en atmósferas potencialmente explosivas
Preguntas frecuentes
¿Por qué es importante la certificación ATEX para equipos sensibles a la temperatura?
La certificación ATEX garantiza la seguridad del equipo en atmósferas potencialmente explosivas, incluidas aquellas con riesgos relacionados con la temperatura. Garantiza que el equipo no causará ignición debido a altas temperaturas superficiales o chispas eléctricas.
¿Cómo afectan las clases de temperatura (T1-T6) la selección de equipos?
Las clases de temperatura indican la temperatura superficial máxima permitida para el equipo, lo que le ayuda a elegir las herramientas adecuadas para entornos peligrosos específicos. Por ejemplo, el equipo T6 (máx. 85 °C) es adecuado para entornos con temperaturas de ignición muy bajas, mientras que el T1 (máx. 450 °C) es para zonas menos sensibles.
¿Pueden los dispositivos con certificación ATEX funcionar en entornos extremadamente fríos o calientes?
Sí, muchos dispositivos con certificación ATEX están diseñados para funcionar en un amplio rango de temperaturas. Consulte siempre las especificaciones de cada dispositivo. Algunos equipos pueden soportar temperaturas desde -40 °C hasta 200 °C.
¿Qué debo buscar en las cámaras a prueba de explosiones para áreas de alta temperatura?
Busque certificación ATEX, resistencia a altas temperaturas, excelente calidad de construcción y características como zoom óptico para inspecciones detalladas. Considere también cámaras con termografía para identificar puntos calientes y posibles peligros.
¿Con qué frecuencia se deben revisar y realizar mantenimiento a los equipos resistentes a la temperatura?
Se deben realizar inspecciones periódicas al menos una vez al año, pero podrían requerirse revisiones más frecuentes según el entorno y el uso. Algunos entornos de alto riesgo podrían requerir inspecciones mensuales o incluso semanales para garantizar un funcionamiento seguro y continuo.
¿Existen requisitos especiales de almacenamiento para materiales peligrosos sensibles a la temperatura?
Sí, los materiales sensibles a la temperatura suelen requerir un almacenamiento con clima controlado, como nuestro contenedor para sustancias peligrosas ATEX. Estas soluciones de almacenamiento deben mantener una temperatura interna estable y contar con sistemas de monitoreo para alertar al personal sobre cualquier cambio de temperatura.
¿Cómo ayuda una ventilación adecuada a controlar las temperaturas en zonas peligrosas?
Una ventilación adecuada ayuda a mantener temperaturas seguras, eliminar vapores potencialmente explosivos y garantizar un entorno de trabajo seguro. Es crucial para disipar el calor del equipo y evitar la acumulación de gases o polvo peligrosos que podrían inflamarse a altas temperaturas.
¿En qué se diferencian los teléfonos inteligentes intrínsecamente seguros de los teléfonos inteligentes normales en términos de resistencia a la temperatura?
Los smartphones intrínsecamente seguros están diseñados para funcionar de forma segura en temperaturas extremas y atmósferas potencialmente explosivas, a diferencia de los smartphones convencionales. Suelen contar con sistemas de refrigeración especiales, componentes resistentes a la temperatura y están certificados para funcionar en rangos de temperatura específicos sin riesgo de ignición.
¿Qué industrias se benefician más de los equipos con certificación ATEX resistentes a la temperatura?
Las industrias de petróleo y gas, procesamiento químico, minería y farmacéutica suelen necesitar equipos con certificación ATEX resistentes a la temperatura. Estas industrias suelen trabajar con temperaturas extremas, sustancias volátiles y atmósferas potencialmente explosivas, lo que hace que los equipos especializados sean esenciales para una operación segura.
¿Cómo aborda Specifex las necesidades cambiantes de gestión de la temperatura en entornos peligrosos?
Specifex actualiza continuamente su gama de productos, incorporando las últimas tecnologías y cumpliendo con los estándares de seguridad más actuales. Invertimos en investigación y desarrollo para crear nuevas soluciones que aborden los desafíos de temperatura únicos que enfrentan nuestros clientes en diversas industrias.
Conclusión: Dominar la gestión de la temperatura en entornos peligrosos
Comprender y aplicar las consideraciones de temperatura en entornos peligrosos es crucial para mantener la seguridad y la eficiencia operativa. Al seleccionar cuidadosamente equipos con certificación ATEX que cumplan con los requisitos de temperatura específicos de su entorno, puede reducir significativamente los riesgos y garantizar el cumplimiento de las normas de seguridad.
Puntos clave:
- Tenga siempre en cuenta las temperaturas de ignición del gas/vapor y del polvo al seleccionar el equipo.
- Utilice clasificaciones de temperatura (T1-T6) para guiar la selección de equipos en entornos de gas/vapor
- Para entornos de polvo, considere las temperaturas de ignición de las nubes y de las capas.
- Inspeccione y mantenga periódicamente el equipo para garantizar que siga cumpliendo con los requisitos de temperatura.
- Invertir en herramientas especializadas de monitoreo y comunicación para zonas de alta temperatura
En Specifex, nos comprometemos a brindar la mejor calidad. Soluciones con certificación ATEX Que responden a los desafíos únicos de las zonas sensibles a la temperatura. Desde contenedores de almacenamiento hasta dispositivos de comunicación, nuestra gama de productos está diseñada para garantizar el funcionamiento seguro y sin problemas de sus operaciones, independientemente de las temperaturas extremas a las que se enfrente.
Recuerde, cuando se trata de entornos peligrosos, elegir el equipo adecuado no se trata solo de seguir las normas, sino de garantizar la seguridad de su equipo y la integridad de sus operaciones. Confíe en Specifex para obtener las soluciones resistentes a la temperatura que necesita para sus exigentes entornos de trabajo.
