¿Qué es ATEX? Directivas ATEX 114 y 153, zonas, equipos y marcado

¿Qué es ATEX? Directivas ATEX 114 y 153, zonas, equipos y marcado

Introducción: ¿qué es ATEX?

ATEX es el término que designa las directivas de la Unión Europea para el control de las atmósferas explosivas. El nombre procede del francés «ATmosphères EXplosibles», atmósferas explosivas. Abarca dos directivas principales:

  • ATEX 114 (Directiva 2014/34/UE): Esta directiva se refiere a los aparatos y sistemas de protección para uso en atmósferas potencialmente explosivas.
  • ATEX 153 (Directiva 1999/92/CE): Esta directiva se centra en la seguridad de los trabajadores. Además, establece las responsabilidades de los empresarios en la prevención de explosiones y la protección frente a ellas en las áreas de riesgo.

Para obtener soluciones detalladas y una amplia gama de productos conformes a la normativa ATEX, visite nuestra colección Equipos ATEX.

Comprender las directivas ATEX

Las directivas ATEX protegen tanto a los trabajadores como a los equipos en entornos con atmósferas potencialmente explosivas. ATEX 114 se aplica a los fabricantes que comercializan equipos en el mercado de la UE, mientras que ATEX 153 se aplica a los empresarios. En conjunto, las directivas imponen medidas específicas para prevenir los riesgos asociados a las atmósferas explosivas y proteger frente a ellos.

Directiva Ámbito de aplicación Puntos clave
ATEX 114 (Directiva 2014/34/UE) Aparatos y sistemas de protección
  • Requisitos de seguridad de los equipos
  • Cumplimiento y certificación
ATEX 153 (Directiva 1999/92/CE) Seguridad de los trabajadores
  • Evaluación de riesgos
  • Medidas preventivas

Si busca equipos conformes a la normativa ATEX, consulte nuestra amplia colección.

Zonas ATEX y clasificación

Para garantizar la seguridad en las áreas de riesgo, los empresarios clasifican en zonas los lugares en los que pueden formarse atmósferas explosivas. El anexo I de la Directiva 1999/92/CE define estas zonas según la frecuencia y la duración de la atmósfera explosiva. Por tanto, la zona determina qué equipos puede utilizar.

Clasificación en zonas

  • Zona 0: Una atmósfera explosiva de gas, vapor o niebla está presente de forma permanente, durante largos periodos o con frecuencia.
  • Zona 1: Es probable que se forme ocasionalmente una atmósfera explosiva de gas, vapor o niebla en condiciones normales de funcionamiento.
  • Zona 2: No es probable que se forme una atmósfera explosiva de gas, vapor o niebla en condiciones normales de funcionamiento. Si se forma, solo permanece durante un breve periodo.
  • Zona 20, Zona 21 y Zona 22: Del mismo modo, para las nubes de polvo combustible en el aire se aplican tres zonas. La Zona 20 corresponde a la Zona 0, la Zona 21 a la Zona 1 y la Zona 22 a la Zona 2.

Tabla 1: categoría, EPL y zona

Categoría EPL Zona
1G Ga 0
2G Gb 1
3G Gc 2
1D Da 20
2D Db 21
3D Dc 22
M1 Ma Minería: sigue en tensión en presencia de una atmósfera explosiva
M2 Mb Minería: se deja sin tensión cuando se forma una atmósfera explosiva

Tabla 2: procedimientos de evaluación de la conformidad

Categorías (anexo de la Directiva 2014/34/UE) 1 + M1 2 + M2 eléctricos 2 + M2 no eléctricos 3
Examen UE de tipo (III) ON ON
Aseguramiento de la calidad de la producción (IV) ON
Verificación de los productos (V) ON
Conformidad con el tipo (VI) ON + F
Aseguramiento de la calidad del producto (VII) ON
Control interno de la producción (VIII) F (+ depósito del expediente técnico) F
Verificación por unidad (IX) (ON) (ON) (ON) (ON)

Cumplimiento de la directiva ATEX

¿Qué significa el cumplimiento ATEX? Significa que los equipos y los lugares de trabajo cumplen los requisitos de ATEX 114 y ATEX 153. Para los fabricantes, esto incluye ensayos del producto, certificación y una documentación adecuada, como se muestra más arriba en la tabla 2. En esa tabla, ON significa organismo notificado y F, fabricante. Para los empresarios, en cambio, el cumplimiento sigue los pasos que se indican a continuación.

Pasos para el cumplimiento

  1. Realizar una evaluación de riesgos para identificar posibles atmósferas explosivas.
  2. Clasificar las áreas en zonas en función de la probabilidad de formación y la duración de las atmósferas explosivas.
  3. Seleccionar los equipos certificados ATEX adecuados para cada zona.
  4. Aplicar las medidas preventivas necesarias para evitar fuentes de ignición.
  5. Mantener una documentación completa, incluido un documento de protección contra explosiones.

Medidas preventivas y sistemas de seguridad

Para garantizar la seguridad en atmósferas explosivas, los empresarios aplican diversas medidas preventivas y sistemas de seguridad. La directiva ATEX 153 establece las prioridades: primero, impedir la formación de atmósferas explosivas; después, evitar las fuentes de ignición y, por último, limitar los efectos de una explosión. En la práctica, estas medidas incluyen una ventilación adecuada, el uso de equipos antiexplosivos y el mantenimiento y la inspección periódicos de las instalaciones.

Principales medidas preventivas

  • Garantizar una ventilación adecuada para dispersar los gases o el polvo potencialmente explosivos.
  • Utilizar equipos de seguridad intrínseca que cumplan la normativa ATEX.
  • Aplicar protocolos periódicos de mantenimiento e inspección.
  • Formar a los empleados en los procedimientos de seguridad y el uso correcto de los equipos.

Documentación y certificación

Una documentación precisa y las certificaciones necesarias también son una parte esencial del cumplimiento ATEX. Así, los inspectores pueden verificar que todos los equipos y procedimientos cumplen las normas de seguridad exigidas.

Documentación importante

  • Documento de protección contra explosiones: Detalla la evaluación de riesgos, la clasificación en zonas y las medidas preventivas.
  • Registros de certificación: Documentación de todas las certificaciones de los equipos, incluidos los marcados CE y Ex.
  • Registros de mantenimiento: Registros de todos los trabajos de mantenimiento e inspección realizados en los equipos ATEX.

Formación y concienciación

Una formación y una concienciación adecuadas son componentes esenciales del cumplimiento ATEX. Por ello, los empresarios deben informar a los empleados sobre los riesgos potenciales asociados a las atmósferas explosivas. También deben formarlos en el uso correcto de los equipos certificados ATEX.

Programas de formación

  • Sesiones periódicas de formación en seguridad para todos los empleados que trabajan en áreas peligrosas.
  • Formación sobre el uso y el mantenimiento correctos de los equipos ATEX.
  • Formación en respuesta ante emergencias para gestionar posibles incidentes con explosiones.

Un personal bien formado reduce considerablemente el riesgo de accidentes. Consulte nuestros equipos para zonas clasificadas si busca soluciones de seguridad fiables.

Ejemplo de producto ATEX

Para obtener más información sobre las soluciones ATEX específicas para cada zona, explore nuestras Soluciones ATEX específicas para cada zona.

Categorías de equipos ATEX

La Directiva 2014/34/UE (ATEX) divide los equipos en dos grupos: el Grupo I para minas y el Grupo II para todas las demás áreas. El Grupo II tiene tres categorías, de modo que cada zona disponga de equipos con el nivel de protección adecuado.

Categorías de equipos

  • Categoría 1: Nivel de protección muy alto, adecuado para la Zona 0 y la Zona 20, y también para las zonas de menor riesgo.
  • Categoría 2: Nivel de protección alto, adecuado para la Zona 1 y la Zona 21, y también para la Zona 2 y la Zona 22.
  • Categoría 3: Nivel de protección normal, adecuado para la Zona 2 y la Zona 22.

Ejemplo de producto ATEX

Por tanto, la categoría de equipo correcta es fundamental para la seguridad. Para una selección más amplia de productos antiexplosivos, visite nuestra página Productos antiexplosivos.

Marcado de los equipos ATEX

El marcado de los equipos ATEX indica en qué zonas y condiciones puede utilizarse un producto. Es decir, ofrece información clave sobre la conformidad del equipo y su idoneidad para distintos entornos.

Elemento del marcado Descripción Ejemplo
Marcado CE Indica la conformidad con las directivas de la UE. CE
Símbolo Ex Indica la conformidad con los requisitos ATEX. Ex
Grupo de aparatos Define el tipo de entorno para el que es adecuado el equipo (I para minas, II para otras áreas). II
Categoría de aparatos Indica el nivel de protección (1, 2 o 3). 2
Tipo de atmósfera Indica el tipo de atmósfera explosiva (G para gas, vapor o niebla; D para polvo). G
Grupo de gases o de polvo Indica el grupo de gases (IIA, IIB o IIC) o el grupo de polvo (IIIA, IIIB o IIIC) para el que es adecuado el equipo. IIC
Clase de temperatura Indica la temperatura superficial máxima del equipo. T4
Rango de temperatura ambiente Especifica el rango de temperatura ambiente para el que está certificado el equipo. De −20 °C a +40 °C

Resumen de ATEX

  • ATEX garantiza la seguridad de los equipos utilizados en atmósferas explosivas.
  • Dos directivas: ATEX 114 (equipos) y ATEX 153 (seguridad de los trabajadores).
  • Los equipos del Grupo II se dividen en tres categorías según su nivel de protección.
  • Zonas definidas según la presencia y la duración de las atmósferas explosivas: Zonas 0, 1 y 2 (gases) y Zonas 20, 21 y 22 (polvos).
  • Los equipos deben llevar marcados específicos, entre ellos el marcado CE, el símbolo Ex y la clase de temperatura.
  • Los empresarios deben realizar evaluaciones de riesgos y mantener un documento de protección contra explosiones.
  • El cumplimiento implica seguir normas y procedimientos de seguridad específicos.

Conclusión

En resumen, las directivas ATEX establecen las reglas de seguridad en entornos con atmósferas explosivas. Ofrecen directrices claras tanto a los fabricantes de equipos como a los empresarios para minimizar los riesgos y proteger a los trabajadores. Por tanto, las empresas que respetan la clasificación en zonas, seleccionan los equipos adecuados y cumplen las normas de seguridad reducen el riesgo de explosiones. Para obtener información más detallada y una amplia gama de productos conformes a la normativa ATEX, explore nuestras extensas colecciones.

Volver al blog