Temperaturaspekte in explosionsgefährdeten Bereichen verstehen

Temperaturaspekte in explosionsgefährdeten Bereichen verstehen

Eine „heiße Oberfläche“ gehört zu den kritischsten möglichen Zündquellen in explosionsgefährdeten Bereichen. Die maximale Oberflächentemperatur von Geräten oder Schutzsystemen ist daher ein entscheidender Parameter bei der Geräteauswahl für diese Bereiche. Die Ex-Kennzeichnung von ATEX-Geräten muss diesen Wert angeben, als ATEX-Temperaturklasse oder in °C.

In Gas-, Dampf- oder Nebelatmosphären gibt die Kennzeichnung die maximale Oberflächentemperatur als Temperaturklasse, in °C oder in beiden Formen an. Diese Temperatur muss einen Sicherheitsabstand zur Mindestzündtemperatur (Tig) einhalten. Der Abstand richtet sich nach EN 1127-1 und EN ISO 80079-36, der Nachfolgenorm von EN 13463-1.

ATEX-Temperaturklassen und Kennzeichen

Nutzen Sie als Hilfe bei der Geräteauswahl die folgende Tabelle, die sowohl ATEX- als auch nordamerikanische Kennzeichen enthält:

Max. Oberflächentemp. (°C) ATEX-Kennzeichen Amerikanisches Kennzeichen Empfohlen bei Tig (°C)
450 T1 T1 >450
300 T2 T2 >300
200 T3 T3 >200
135 T4 T4 >135
100 T5 T5 >100
85 T6 T6 >85

Je höher die Ziffer der Temperaturklasse, desto niedriger die maximale Oberflächentemperatur des Geräts.

Nehmen wir als Beispiel ein Gas mit einer Mindestzündtemperatur (Tig) von 220 °C. Geräte mit einer maximalen Oberflächentemperatur von 215 °C wären hier geeignet. Die Kennzeichnung zeigt dies als ATEX-Kennzeichen T2, ergänzt um den konkreten Temperaturwert, oder als amerikanisches Kennzeichen T2D. Eine Kennzeichnung T2 allein reicht nicht aus, da T2 bis zu 300 °C zulässt. Geräte einer höheren Temperaturklasse, etwa T3 oder T4, sind ebenfalls geeignet.

Wichtiger Hinweis:

Bei Geräten mit einer maximalen Oberflächentemperatur von mehr als 450 °C sollte in der Kennzeichnung nur der konkrete Temperaturwert angegeben werden. Geräte, die für die Verwendung mit einem bestimmten Gas der Gerätegruppe II G ausgelegt sind, benötigen keine Temperaturangabe.

Diese Informationen ergänzen Ihr Wissen über ATEX-Zonen und Temperaturklassen. Mit diesen Details können Sie ATEX-zertifizierte Geräte auswählen, die für Ihren spezifischen explosionsgefährdeten Bereich sowohl konform als auch sicher sind.

Staubumgebungen: eine andere Herausforderung bei der Temperatur

Geräte der Gerätegruppe II D

Für Geräte in Staubatmosphären (Gerätegruppe II D, Kategorien 1, 2 und 3) gilt bei der Temperatur ein anderer Ansatz. Statt einer Temperaturklasse gibt die Kennzeichnung die tatsächliche maximale Oberflächentemperatur an, zum Beispiel T135°C.

Vergleichen Sie bei der Auswahl von Geräten für Staubumgebungen die gekennzeichnete maximale Oberflächentemperatur (Tmax) mit zwei wichtigen Werten:

  1. Die Mindestzündtemperatur der Staubwolke (Tig)
  2. Die Mindestzündtemperatur der Staubschicht (angegeben als Tlig oder Ts)

Für beide Temperaturen ist ein Sicherheitsabstand einzurechnen, bevor Sie sie mit Tmax vergleichen. Die beiden folgenden Szenarien zeigen, wie das geht.

Szenarien zur Vermeidung von Staubzündungen

Szenario Bedingung Gleichung Beschreibung
Szenario 1: Keine Staubablagerung
Staub kann sich nicht ablagern, und eine Zündung durch Schwelen kann ausgeschlossen werden Tmax ≤ 2/3 × Tig Tig ist die Mindestzündtemperatur der Staubwolke in °C
Szenario 2: Staubablagerung möglich
Staub kann sich ablagern (Staubschicht max. 5 mm) Tmax ≤ Tlig,5mm - 75 °C Tlig,5mm ist die Mindestzündtemperatur einer 5 mm dicken Staubschicht;
75 °C (75 K) ist der Sicherheitsabstand für Schichten bis 5 mm

Wichtiger Hinweis:

Wo sich Staubschichten bilden können, müssen Geräte beide Gleichungen erfüllen. Der niedrigere der beiden Werte ist der Grenzwert.

Besondere Aspekte bei dicken Staubschichten

Bei Staubschichten, die dicker als 5 mm sind, sind zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen erforderlich. Die Zündtemperatur von Staubschichten sinkt mit zunehmender Schichtdicke, sodass ein größerer Sicherheitsabstand erforderlich ist.

Ziehen Sie bei Staubschichten von mehr als 5 mm Sicherheitsfachleute hinzu, um die geeigneten Sicherheitsabstände und Gerätespezifikationen festzulegen.

Die Kennzeichnung „TX“

In manchen Fällen hängt die maximale Oberflächentemperatur eines Geräts nicht vom Gerät selbst ab, sondern hauptsächlich von den Betriebsbedingungen. In solchen Fällen wird das Gerät mit „TX“ gekennzeichnet. Das bedeutet:

  • Der Hersteller kann die maßgebliche Höchsttemperatur nicht in der Kennzeichnung angeben
  • Weitere Hinweise zu den Temperaturaspekten enthält die Betriebsanleitung des Geräts

Diese Temperaturaspekte zu verstehen, ist bei der Auswahl und Verwendung ATEX-zertifizierter Geräte in explosionsgefährdeten Bereichen entscheidend. Befolgen Sie diese Leitlinien und verwenden Sie geeignete Geräte, um das Risiko temperaturbedingter Vorfälle zu verringern.

Das Wichtigste in Kürze

Ob Gas, Dampf, Nebel oder Staub: Das Temperaturmanagement ist ein entscheidender Aspekt der Sicherheit in explosionsgefährdeten Bereichen. Ziehen Sie immer die Gerätespezifikationen heran und befolgen Sie die geltenden Sicherheitsnormen. Holen Sie im Zweifelsfall fachkundigen Rat ein.

Temperaturaspekte in realen Szenarien anwenden

Praktisches Anwendungsbeispiel

Sehen wir uns an, wie sich diese Temperaturaspekte in einem realen Szenario anwenden lassen, mit unseren ATEX-zertifizierten Produkten als Beispielen.

Fallstudie: Geräteauswahl für eine Ölraffinerie

Stellen Sie sich vor, Sie wählen Geräte für eine Ölraffinerie aus, in der die Umgebungstemperatur bis zu 40 °C (104 °F) erreichen kann. Der Bereich, den Sie ausstatten, ist als Zone 2 eingestuft. Das vorhandene Gas hat eine Mindestzündtemperatur (Tig) von 220 °C. Um Sicherheit und die Einhaltung der Vorschriften zu gewährleisten, müssen mehrere Faktoren sorgfältig berücksichtigt werden.

Ablauf der Geräteauswahl

  1. Erforderliche Temperaturklasse ermitteln:

    Unsere Tabelle der Temperaturklassen zeigt, dass eine Tig von 220 °C Geräte der Temperaturklasse T3 oder höher erfordert. Die Gründe:

    • Die Temperaturklasse T2 lässt Oberflächentemperaturen bis 300 °C zu, also mehr als die Zündtemperatur des Gases
    • Die Temperaturklasse T3 begrenzt die maximale Oberflächentemperatur auf 200 °C, also 20 °C unter der Zündtemperatur
    • Die Temperaturklassen T4, T5 und T6 sind ebenfalls zulässig, da ihre maximalen Oberflächentemperaturen noch niedriger sind
  2. Geeignete Geräte auswählen:

    Betrachten wir unsere explosionsgeschützte Kamera ARMADEX Ex-M OZC 2. Diese Kamera ist aus mehreren Gründen eine ausgezeichnete Wahl:

    • ATEX-zertifiziert für Zone 2 (Kategorie 3G), was der Einstufung unseres Bereichs als Zone 2 entspricht
    • ATEX-zertifiziert und damit konform mit den europäischen Normen für Geräte in explosionsfähiger Atmosphäre
    • Verfügt über einen 5-fachen optischen Zoom, der detaillierte Inspektionen ermöglicht, ohne dass man sich möglichen Gefahrenstellen zu sehr nähern muss
    • Robuste Bauweise, die Stürze aus bis zu 2,1 m Höhe übersteht, entscheidend in industriellen Umgebungen
  3. Temperaturangaben prüfen:

    Die Kennzeichnung der Kamera lautet II 3G Ex h ic IIC T4 Gc. Diese Kennzeichnung eignet sich aus folgenden Gründen für unsere Anwendung:

    • T4 begrenzt die maximale Oberflächentemperatur auf 135 °C und liegt damit deutlich innerhalb unserer T3-Anforderung von 200 °C
    • Sie bietet einen Puffer von 85 °C unter der Zündtemperatur des Gases von 220 °C
    • Die Explosionsgruppe IIC deckt auch Gase der Gruppen IIA und IIB ab

    Beachten Sie, dass eine Temperaturklasse nicht dasselbe ist wie ein Betriebstemperaturbereich. Die Klasse gilt innerhalb des zulässigen Umgebungstemperaturbereichs des Geräts. Sofern die Kennzeichnung nichts anderes angibt, beträgt dieser Bereich −20 °C bis +40 °C und deckt damit unsere Umgebungstemperatur von 40 °C ab.

  4. Weitere Faktoren berücksichtigen:

    Mehrere weitere Faktoren müssen berücksichtigt werden:

    • Wärmeentwicklung im Betrieb: Elektronische Geräte erzeugen im Betrieb Wärme. Die Temperaturklasse berücksichtigt diese Wärme innerhalb des zulässigen Umgebungstemperaturbereichs bereits.
    • Direkte Sonneneinstrahlung: In einer Raffinerie im Freien kann direkte Sonneneinstrahlung die Oberflächentemperaturen erheblich erhöhen. Prüfen Sie, ob eine zusätzliche Abschirmung oder Kühlung erforderlich sein könnte.
    • Nähe zu Wärmequellen: Die Position der Kamera im Verhältnis zu heißen Anlagen oder Prozessen in der Raffinerie kann ihre Temperatur beeinflussen. Sorgen Sie für ausreichenden Abstand oder eine Isolierung gegenüber diesen Wärmequellen.
    • Betriebsdauer: Dauerbetrieb kann zu einem Wärmestau führen. Erwägen Sie Betriebsabläufe, die bei Bedarf Abkühlphasen vorsehen.
    • Wartung und Überwachung: Planen Sie regelmäßige Inspektionen und Wartungen ein, damit die Kamera weiterhin innerhalb sicherer Temperaturgrenzen arbeitet.

Weitere Aspekte

  • Stromversorgung: Stellen Sie sicher, dass auch die Stromversorgung der Kamera für den explosionsgefährdeten Bereich geeignet ist.
  • Verkabelung: Die gesamte Verkabelung sollte für den Einsatz in Zone 2 geeignet sein und den Umgebungsbedingungen standhalten.
  • Montage: Das Montagesystem sollte keine Funken erzeugen und die explosionsgeschützten Eigenschaften der Kamera nicht beeinträchtigen.
  • Schulung: Das Bedienpersonal sollte in der ordnungsgemäßen Verwendung und Wartung der Geräte in diesem explosionsgefährdeten Bereich geschult werden.

Staubumgebungen: Lösungen für die Lagerung

Betrachten wir nun ein Szenario in einer staubigen Umgebung, etwa in einem Getreidelager. Hier müssen wir sowohl den in der Luft schwebenden Staub als auch mögliche Ablagerungen von Staubschichten berücksichtigen.

Parameter des Szenarios:

  • Umgebung: Getreidesilo (Zone 22)
  • Zündtemperatur der Staubwolke (Tig): 400 °C
  • Zündtemperatur einer 5-mm-Staubschicht (Tlig,5mm): 250 °C

Lösung:

Unser ATEX-Gefahrstoffcontainer ist eine ausgezeichnete Wahl, um Gefahrstoffe und Materialien an einem solchen Standort zu lagern. Die Gründe:

  • Er ist so ausgelegt, dass er ein stabiles Innenklima aufrechterhält
  • Er kann mit Temperaturregelsystemen ausgestattet werden, damit die Innentemperatur deutlich unter den Zündtemperaturen bleibt
  • Seine abgedichtete Bauweise verhindert, dass sich Staub auf dem Lagergut ansammelt

Überwachung und Kommunikation in Hochtemperaturbereichen

In Bereichen, in denen hohe Temperaturen ein ständiges Thema sind, sind zuverlässige Überwachungs- und Kommunikationsgeräte entscheidend. Hier kommen unsere temperaturbeständigen Bildgebungs- und Kommunikationsgeräte ins Spiel.

Wärmebildkamera FLIR Cx5

Wärmebildkamera FLIR Cx5

  • Arbeitet bei Temperaturen von −10 °C bis +50 °C
  • Ideal zum Erkennen heißer Stellen und möglicher Geräteausfälle, mit einem Objekttemperaturbereich von −20 °C bis +400 °C
  • Sorgt für Sicherheit, indem sie Temperaturanomalien erkennt, bevor sie kritisch werden
Bartec Pixavi Phone

Bartec Pixavi Phone

  • Robuste Bauweise für raue Umgebungen
  • Arbeitet von −20 °C bis +60 °C für zuverlässige Kommunikation in heißen Bereichen
  • ATEX- und IECEx-zertifiziert für Zone 1 und Zone 21, mit Temperaturklasse T4 für Gas und T135°C für Staub

Häufig gestellte Fragen

Warum ist die ATEX-Zertifizierung für temperaturempfindliche Geräte wichtig?

Die ATEX-Zertifizierung stellt sicher, dass Geräte in explosionsgefährdeten Bereichen sicher eingesetzt werden können, auch dort, wo temperaturbedingte Risiken bestehen. Sie gewährleistet, dass die Geräte keine Zündung durch hohe Oberflächentemperaturen oder elektrische Funken verursachen.

Wie beeinflussen die Temperaturklassen (T1 bis T6) die Geräteauswahl?

Temperaturklassen geben die maximale Oberflächentemperatur von Geräten an. So können Sie die richtigen Geräte für bestimmte explosionsgefährdete Bereiche auswählen. Geräte der Temperaturklasse T6 (max. 85 °C) eignen sich zum Beispiel für Gase mit sehr niedriger Zündtemperatur. Geräte der Temperaturklasse T1 (max. 450 °C) eignen sich nur für Gase, die sich oberhalb von 450 °C entzünden.

Können ATEX-zertifizierte Geräte in extrem kalten oder heißen Umgebungen arbeiten?

Ja, viele ATEX-zertifizierte Geräte sind für einen breiten Temperaturbereich ausgelegt. Prüfen Sie immer die Spezifikationen des jeweiligen Geräts. Manche Geräte halten Temperaturen bis hinunter zu −40 °C oder bis hinauf zu 200 °C stand.

Worauf sollte ich bei explosionsgeschützten Kameras für Hochtemperaturbereiche achten?

Achten Sie auf eine ATEX-Zertifizierung, hohe Temperaturbeständigkeit, solide Verarbeitungsqualität und Funktionen wie einen optischen Zoom für detaillierte Inspektionen. Ziehen Sie auch Kameras mit Wärmebildfunktion in Betracht, um heiße Stellen und mögliche Gefahren zu erkennen.

Wie oft sollten temperaturbeständige Geräte geprüft und gewartet werden?

Prüfen Sie Geräte mindestens einmal im Jahr. Je nach Umgebung und Nutzung können häufigere Prüfungen nötig sein. Manche Umgebungen mit hohem Risiko erfordern möglicherweise monatliche oder sogar wöchentliche Inspektionen, um einen dauerhaft sicheren Betrieb zu gewährleisten.

Gibt es besondere Lageranforderungen für temperaturempfindliche Gefahrstoffe?

Ja, temperaturempfindliche Stoffe erfordern oft eine klimatisierte Lagerung, etwa in unserem ATEX-Gefahrstoffcontainer mit optionaler Klimatisierung. Diese Lagerlösungen sollten eine stabile Innentemperatur halten. Zusätzlich sollten Überwachungssysteme das Personal bei jeder Temperaturänderung alarmieren.

Wie hilft eine angemessene Lüftung beim Temperaturmanagement in explosionsgefährdeten Bereichen?

Eine angemessene Lüftung hilft, sichere Temperaturen zu halten, Dämpfe abzuführen, die eine explosionsfähige Atmosphäre bilden können, und eine sichere Arbeitsumgebung zu gewährleisten. Sie führt Wärme von den Geräten ab und verhindert die Ansammlung gefährlicher Gase oder Stäube, die sich bei hohen Temperaturen entzünden könnten.

Wie unterscheiden sich eigensichere Smartphones in Bezug auf die Temperaturbeständigkeit von herkömmlichen Smartphones?

Eigensichere Smartphones sind im Gegensatz zu herkömmlichen Smartphones für den sicheren Betrieb in explosionsgefährdeten Bereichen ausgelegt. Ihre Stromkreise begrenzen die elektrische und thermische Energie, sodass Funken und heiße Oberflächen die Atmosphäre nicht entzünden können. Außerdem tragen sie eine Temperaturklasse, oft T4, und einen zertifizierten Umgebungstemperaturbereich. Das Bartec Pixavi Phone zum Beispiel arbeitet von −20 °C bis +60 °C.

Welche Branchen profitieren am meisten von temperaturbeständigen, ATEX-zertifizierten Geräten?

Die Öl- und Gasindustrie, die chemische Verarbeitung, der Bergbau und die Pharmaindustrie benötigen häufig temperaturbeständige, ATEX-zertifizierte Geräte. Diese Branchen haben oft mit extremen Temperaturen, flüchtigen Stoffen und explosionsgefährdeten Bereichen zu tun. Daher sind spezielle Geräte für einen sicheren Betrieb unverzichtbar.

Wie geht Specifex auf die sich ändernden Anforderungen an das Temperaturmanagement in explosionsgefährdeten Bereichen ein?

Specifex aktualisiert sein Sortiment laufend, setzt die neuesten Technologien ein und folgt den aktuellsten Sicherheitsnormen. Wir investieren in Forschung und Entwicklung, um neue Lösungen für die besonderen Temperaturherausforderungen zu schaffen, vor denen unsere Kunden in verschiedenen Branchen stehen.

Fazit: Temperaturmanagement in explosionsgefährdeten Bereichen beherrschen

Temperaturaspekte in explosionsgefährdeten Bereichen zu verstehen und anzuwenden, ist entscheidend für Sicherheit und betriebliche Effizienz. Wählen Sie ATEX-zertifizierte Geräte mit einer Temperaturklasse, die den Anforderungen Ihrer Umgebung entspricht. So verringern Sie Risiken und stellen die Einhaltung der Sicherheitsnormen sicher.

Das Wichtigste in Kürze:

  • Berücksichtigen Sie bei der Geräteauswahl immer sowohl die Zündtemperaturen von Gasen und Dämpfen als auch die von Stäuben
  • Orientieren Sie sich bei der Geräteauswahl in Gas- und Dampfumgebungen an den Temperaturklassen (T1 bis T6)
  • Berücksichtigen Sie in Staubumgebungen sowohl die Zündtemperatur der Staubwolke als auch die der Staubschicht
  • Prüfen und warten Sie die Geräte regelmäßig, damit sie die Temperaturanforderungen weiterhin erfüllen
  • Investieren Sie in spezielle Überwachungs- und Kommunikationsgeräte für Hochtemperaturbereiche

Bei Specifex haben wir es uns zur Aufgabe gemacht, erstklassige ATEX-zertifizierte Lösungen anzubieten, die den besonderen Herausforderungen temperaturempfindlicher Bereiche gerecht werden. Von Lagercontainern bis zu Kommunikationsgeräten ist unser Sortiment darauf ausgelegt, dass Ihr Betrieb reibungslos und sicher läuft.

Die Wahl der richtigen Geräte für explosionsgefährdete Bereiche schützt Ihr Team und die Integrität Ihres Betriebs. Vertrauen Sie auf Specifex, wenn es um Geräte mit der richtigen Temperaturklasse für Ihre anspruchsvollen Arbeitsumgebungen geht.

Zurück zum Blog